Sonntag, 25.06.2006
Einlass: 14:00 - Beginn: 15:00
10,- € VVK/13,- € AK
Kinder (bis 15 Jahre):
Eintritt frei (KölnTicket)
TICKET-HOTLINE: 0221-2801

  TANZBRUNNEN KÖLN
FUNKHAUS EUROPA SUMMER STAGE 2006

SELEÇÃO DO BRASIL
   

DOWNLOAD PDF:
Programmheft 2006
(980 Kb - deutsch)

 
Versão portuguêsfeaturing (u. a.):
Jorge Ben Jor, Roberta Sá,
Berimbrown & NaurÊa

»Seleção do Brasil«, eine feine Auswahl, die sich die Funkhaus Europa Summer Stage im WM-Jahr zusammengestellt hat: Nicht Fußball-Artisten, sondern Koryphäen und Newcomer der brasilianischen Musikszene kommen am 25.06. nach Köln in den Tanzbrunnen.
Zu feiern ist die aktuelle Renaissance intelligenter brasilianischer Popmusik, die, ähnlich der Tropicalia-Bewegung der 70er Jahre, in der Tradition wurzelt und nach der Zukunft greift. Typisch dabei: das schamlose aufgreifen von allen möglichen fremden Ideen und Einflüssen, in Verbindung mit den eigenen Lokaltraditionen.
Insgesamt drei Premieren gibt es in diesem Jahr bei der Funkhaus Europa Summer Stage in Köln zu erleben. Neue musikalische Trends aus den brodelden Subkulturszenen, ebenso wie klassischer Bossa Nova und Samba.

Headliner am Tanzbrunnen und endlich live in Köln zu sehen ist der große Jorge Ben Jor. Der Mann mit der wunderbaren Stimme, dem untrüglichen Gespür für sanften Groove und der typischen Fußballbegeisterung hat Klassiker und neue Songs im Gepäck. Roberta Sá wird auf ihrer Deutschland-Premiere mit Bossa Nova und Samba für Furore sorgen, während die Formation NaurÊa mit »Sambaião Groove« aufwarten wird, ebenfalls eine Premiere. Beobachtern der brasilianischen Musikszene nicht ganz unbekannt hingegen dürfte die Gruppe Berimbrown sein, die hierzulande bereits im letzten Jahr mit ihrer Fusion von Funk und traditionellen brasilianischen Kampftänzen für Furore sorgte.

Zum Warmwerden und Eingrooven gibt es am 23.06. die »Global Player Clubnacht« mit einem kürzeren Auftritt von NaurÊa sowie DJ Grace Kelly aus Bahia/Berlin.
Am 24.06. präsentieren wir eine Funkhaus Europa-Matinee mit Moreno, Kassin, Domenico+2. Beide Veranstaltungen finden im Stadtgarten statt, dort wird es am Samstagabend nach dem zweiten Achtelfinale ab 23 Uhr im Restaurant die Global Player-Lounge mit DJ Grace Kelly geben.

Am Tanzbrunnen selbst gibt es am Sonntag neben Bossa, Samba, MPB und Brasil Grooves natürlich wieder den Summer Stage-Markt mit vielen Info- und unterschiedlichen Verkaufsständen. Daneben warten Cocktails, Workshops (Trommeln, Capoeira, Samba) Spielangebote für Kinder sowie Resident DJ Jan Ü und DJane Grace Kelly aus Bahia/Berlin in den Umbaupausen auf die Besucher.

Die Fußball-Spiele der WM 2006 am Sonntag werden selbstverständlich im Tanzbrunnen gezeigt!

Ein weiteres Highlight des Rahmenprogramms wird der Auftritt von »Unidos de Colonia« sein, ein Zusammenschluss der vielen in Köln und Umgebung bestehenden Sambagruppen, die gegen 14 Uhr Besucher am Dom »zusammentrommeln« werden, um gemeinsam zum Tanzbrunnen zu ziehen.

Es gibt also reichlich zu entdecken und wir denken, dass unsere »Seleção do Brasil« ein guter Einstieg in die Komplexität und Vielfältigkeit der brasilianischen Musik ist. Natürlich werden am Rande auch alle Fußball-Spiele der WM im Tanzbrunnen gezeigt. Wir freuen uns auf Euch!

In diesem Sinne: Até logo! A gente se vê no Tanzbrunnen!
Das Summer Stage Team

(Änderungen vorbehalten)